WordPressでWEBサイトを作成した時にメニューバーに「ホーム」という文言でリンクがあると思います。
（テーマによっては文言が違う場合がある）
この「ホーム」という文言を変更したい場合があると思います。

「ホーム」を別の文言に変更したい場合はfunctions.phpを編集します。
テーマで「Twenty Eleven」を使用している場合、下記のファイルを参照します。

/wp-content/themes/twentyeleven/functions.php

ソース内に下記のコードがあるので「true」の箇所を設定したい文言に変更しアップロードします。
$args[‘show_home’]に変更したい文字列を格納します。

/**
 * Get our wp_nav_menu() fallback, wp_page_menu(), to show a home link.
 */
function twentyeleven_page_menu_args( $args ) {
    $args['show_home'] = true;
    return $args;
}
add_filter( 'wp_page_menu_args', 'twentyeleven_page_menu_args' );

また、最初から記載されているコードを編集したくない場合、functions.phpの下部に下記のコードを新しく作成し追加します。
新しく追加したコードで上書きするような感じです。独自のファンクションを作成しています。

function raining_page_menu_args( $args ) {
    $args['show_home'] = 'raining home';
    return $args;
}
add_filter('wp_page_menu_args', 'raining_page_menu_args');

アップロードが完了すると「ホーム」が「raining home」という文言に変更されます。

functions.phpに処理を記述するとサイト全体に反映されます。
「add_filter」で「wp_page_menu_args」というフィルター名に、編集または新しく作成したファンクション（関数名）を記述するとメニューの「ホーム」という文言を編集できます。

add_filter('フィルター名', '関数名');